Can multiple registered charities use the same kiosk?

No, only one organization can be associated with a Donation kiosk at a time.